Por Harold Díaz, Desde el Terreno de Juego
NUEVA YORK — Después de que los Yankees forzaran un cuarto juego en la Serie Divisional, el bateador designado Giancarlo Stanton habló sobre la mentalidad inquebrantable del equipo en los juegos de eliminación y el valor incalculable de su compañero, Aaron Judge.
Stanton atribuyó el éxito del equipo al estar “con la espalda contra la pared” a “simplemente saber quiénes somos, confiar en quiénes somos“. El objetivo en estos momentos de alta presión es mantener la calma, estar cómodos y “no tratar de hacer demasiado”.
Judge: “La Razón por la que Tenemos Otro Juego”
Stanton fue enfático al describir la actuación de Aaron Judge, cuyo cuadrangular empató el marcador y cambió la inercia del partido. El veterano calificó el desempeño de Judge como “increíble” y “exactamente lo que necesitábamos”.
“Esa es exactamente la razón por la que estoy aquí ahora mismo, la razón por la que tenemos otro juego esta noche,” afirmó Stanton.
Stanton y Judge, quienes han jugado juntos por ocho años, tienen una relación profesional y personal inestimable. Stanton explicó que conocen el juego del otro “por dentro y por fuera”, lo que les permite compartir informes de scouting de manera concisa y profesional, un elemento vital bajo la presión del reloj.
El Factor Novato: El Comportamiento de Schlittler
Al preguntarle sobre el joven lanzador Cam Schlittler, Stanton se centró en sus cualidades mentales, más que en su stuff. Lo que más le ha impresionado es su comportamiento (demeanor) desde su primera apertura, luciendo “cómodo y sin inmutarse”.
Stanton siente que Schlittler está “construido para momentos, momentos de playoffs y grandes momentos”.
Luchas Personales y la Batalla de Gigantes
Stanton fue honesto sobre su propia inconsistencia, reconociendo la frustración de golpear la pelota “muy duro” sin obtener los resultados deseados. Sabe que debe ajustar el launch angle de su swing para ser más efectivo, ya que golpear la pelota por el suelo no es suficiente en postemporada.
Finalmente, al referirse al duelo entre Judge y Vladimir Guerrero Jr., Stanton reconoció que es “impresionante ver a gigantes [del juego] ir de un lado a otro”. Sin embargo, el imperativo inmediato es simple: “Bueno, tenemos que neutralizarlo primero,” dijo, refiriéndose a Guerrero.
Con el enfoque en la ejecución del plan y la confianza en su staff de lanzadores, Stanton confía en que el equipo puede salir victorioso en la noche de hoy.

