Por Harold Díaz, Desde el Terreno
NUEVA YORK — La noche del miércoles dejó a los dos equipos de la ciudad en direcciones opuestas. NYCFC rescató un triunfo agónico 2-1 sobre Atlanta United en Citi Field con un gol al minuto 90+5′, mientras Red Bull New York remontó dos goles en New England pero cayó 3-2 y, con la victoria de Columbus en Dallas, amaneció fuera de la zona de playoffs del Este.
Traoré, el héroe menos pensado
NYCFC sufrió primero: Breel Embolo vio anulado un gol por fuera de juego vía VAR, Alonso Martínez salió lesionado al minuto 28 (entró Talles Magno) y Matt Freese sostuvo el cero con cinco paradas pese a recibir atención médica tres veces. El gol llegó al 70′: Nicolás Fernández Mercau cobró un tiro libre de 28 yardas para su gol 16 de la temporada, líder del equipo. Embolo empató de cabeza al 88′ tras un tiro de Fafa Picault al palo, y cuando el empate parecía firmado, Bénie Traoré —que había entrado al 90′ por Hannes Wolf— marcó su segundo gol del año con un disparo colocado desde fuera del área en el quinto minuto de descuento, asistido por Kevin O’Toole. NYCFC (9-12-11, 38 puntos) cortó una racha de seis juegos sin ganar, logró su primera victoria en Citi Field en la temporada y eliminó a Atlanta (8-18-6, 30) de la pelea.
Red Bull remontó… y lo perdió al 83′
En el Gillette Stadium, Dor Turgeman adelantó dos veces a New England (9′ y 46′). Red Bull respondió con sus jóvenes: Cade Cowell recortó al 51′ (asistencias de Ronald Donkor y Adri Mehmeti) y Julian Hall empató al 64′ tras pase de Emil Forsberg, de nuevo con Mehmeti en la jugada. Mehmeti, con 17 años y 205 días, se convirtió en el jugador más joven en la historia del club con dos asistencias en un partido. Pero Dániel Gazdag marcó el 3-2 definitivo al 83′ y Matt Turner, con ocho paradas, aseguró el cuarto triunfo seguido de los Revs (58 puntos, segundos del Este). Donkor y Dylan Nealis vieron amarillas y quedarán suspendidos para el próximo partido de Red Bull.
La línea de playoffs del Este, tras la jornada
- 9.º Columbus Crew 41 puntos (ganó 2-0 en Dallas y se quedó con el último boleto)
- 10.º Red Bull New York 39 puntos
- 11.º Toronto FC 39 puntos
- 12.º NYCFC 38 puntos, a uno de Red Bull y Toronto y a tres de Columbus
Lo que sigue
Quedan dos partidos por equipo. Red Bull visita el domingo 1 de noviembre (4:30 p.m. ET) al líder Nashville SC en el GEODIS Park, obligado a ganar y esperar; NYCFC recibe a CF Montréal en su próximo compromiso, también sin margen de error.
Foto: New York City FC / newyorkcityfc.com



